Spam (madbodger) wrote,
Spam
madbodger

  • Mood:

Anyone read Chinese?

I found another brand of frozen scallion pancakes at the international grocery in Sterling and bought some. However, the cooking instructions are in Chinese (except for a couple of Arabic digits here and there). I'm guessing something along the lines of "fry in oil 1-2 minutes", but I'd be curious as to what it really says. The ingredient list is amusing too, as it was apparently translated into French and English, as it lists both "seasoning" and "assaisonnement". It would take me quite a while to key in the kanji even with kotoeri (and if I bothered to do that, I could just try machine translation anyway), so it's just a pic of the text on the package.

Subscribe

  • A stunning example of doing it right

    After all my issues over the last week dealing with expanding filesystems, I got a treat. My work laptop was originally set up for multiboot, with a…

  • Mirroring monitors

    For a demo today, some people wanted me to "mirror" their monitors, so the screen showed the same content as the projector connected to the other…

  • Nokia lossage

    I use my cell phone with a car kit to keep it charged and let me control the phone easily. To answer the phone, I just thumb the big button. To…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 9 comments